Obra Licenciada por Creative Commos

Licença Creative Commons
Este obra foi licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição.

Aqui trataremos de tudo aquilo que nos emociona.

A vida, em todas as suas formas e manifestações, nos leva a fortes emoções.

Espero poder traduzir, em versos e rimas, as expressões da vida com as quais eu tiver contato.



Luzia M.Cardoso
http://twitter.com/#!/luzia48

Direitos autorais registrados na FBN

segunda-feira, 6 de setembro de 2010

Si incostá, ixplodi!

Si incostá ixplodi!

 

Ôtonhu Perera, seu moçu
é comu carni di pescoçu
pareci inté jegui  impacadu
cum eli já passu um dubradu
i voltimeia tenhu um troçu 

 

Im toda nossa relação
nós temu muita opinião
É di forma qui u bichu pega
Fogu i pórvora nóis num nega
i ixpludimu mais qui rujão

Quandu um qué i u otru diz não
ou um num dá aquela atenção
Nóis pulamu feitu cabritu
damu ataqui di piriquitu
i é tamanha a cunfusão

A coisa fica é muitu feia
nois dizemu u qui dá na teia
i ficamu muitu amuadu
i cada um vai pru seu ladu
pensanu muita da besteia

Modi, eli diz qui sô valenti
muito pior qui dor di denti
U homi fica é invucadu
Inté qui falu du meu modu
qui num fiquei nada contenti

U qui é pior nessa pendenga
é nóis dois ficarmu mulenga
cum a cabeça aturmentada
É muita lágrima rulada
nu meiu dessa lenga-lenga

Nóis num sabemu, nessa hora,
qui o qui é meior, agora
é nóis ouvi u curação
i mudarmu di pusição
prá num deixá tudu ir imbora

Modi qui é choqui di visão
i mereci muita atenção
pra ninguém ficá machucadu
ou cum us nervus isfrangaiadu
nem aumentarmu essa tensão

O qui mais queru é qui Ôtonhu
num fiqui nunca du tristonhu
Eu gosto tantu dessi moçu
i u seu surriso num tem preçu
seu curação num tem tamanhu

Vô pedi à Virgi Maria
Um pouco mais di carmaria
nessi incontru tão increncadu
modi um casal emocionadu
num mais sufrer nessa agunia

Agora qui vi u cumpassu
num queru mais queda di braçu
Isperu qui meu parceirinhu
pensi cum muitu du carinhu
i venha já mi dá um abraçu.



(Na visão de Rosinha Arueira)

Por Luzia



Nenhum comentário:

Postar um comentário

Arquivo do blog